تعبير عن نفسي بالانجليزي مع الترجمة

قد لا يتقن الكثيرون مهارة تعبير عن نفسي بالإنجليزي سواء بصيغة رسمية للجامعة أو العمل، أو لإتمام مشروع دراسي، من أجل هذا جمعنا عدة نماذج للتحدث عن النفس والهوايات باللغة الإنجليزية لمن يهمه الأمر، كما وفرنا تلك النماذج بصيغ جاهزة للتحميل.

تعبير عن نفسي وهواياتي بالانجليزي

حتى يستطيع الشخص التحدث عن نفسه وهواياته باللغة الإنجليزية يتوجب أن يتحدث عن أمور هامة في شخصيته، والنموذج التالي يوضح ذلك:

• لتحميل نموذج الموضوع السابق وإجراء أي تعديلات عليه ثم طباعته بصيغة doc “من هنا“

تعبير عن نفسي بالإنجليزي للجامعة

بعض الجامعات تتطلب من المتقدمين للدراسة فيها تقديم نبذة عن أنفسهم، ومثال ذلك ما يلي:

• بالإمكان تحميل النموذج السابق بصيغة doc قابلة للتعديل “من هنا“.

تعبير عن نفسي وعن عائلتي بالإنجليزي

التحدث عن العائلة باللغة الإنجليزية أمر قد لا يتقنه البعض، لهذا أتينا بنموذج يوضح ذلك كالآتي:

My name is …… And I am …… Years old. I am part of small and warm family. My parents are kind and care a lot about the future of me and my brothers. My father works as an engineer, while my mother works as a teacher. My older sister, Soha, is in medical school. My little brother Khaled is in the third grade of primary school.

I like to participate with my family in volunteer work in cleaning the area in which we live and planting trees there. My father raised me to express my opinion freely and discuss some matters related to our lives, so I am very happy that I am part of this family.

• لتحميل النموذج السابق بصيغة doc قابلة للتعديل يمكن “النقر هنا“.

الترجمة:

أنا اسمي…… وعندي……. سنة، أنا جزء من أسرة صغيرة ودافئة، والداي عطوفان ويهتمان كثيرًا بمستقبلي أنا وأشقائي، والدي يعمل مهندس، بينما أمي تعمل معلمة، أختي الكبيرة سها في كلية الطب، أما أخي الصغير خالد فهو بالصف الثالث الابتدائي. أحب المشاركة مع عائلتي بأعمال تطوعية في نظافة المنطقة التي نعيش بها، وزراعة الأشجار بها. رباني أبي على أن أعبر عن رأيي بحرية، ومناقشته في بعض الأمور المتعلقة بحياتنا، لهذا أنا سعيد للغاية؛ لأنني جزء من هذه العائلة.